La perception que l'Occident a de la Biélorussie serait-elle tronquée ? Les élections présidentielles de 1994 ont porté au pouvoir Alexandre Loukachenku, réputé pour avoir mis en place un régime autoritaire, expliquent sans doute la vision négative que cette ex-République soviétique suscite, notamment en Europe, notamment en Allemagne. Pourtant, dans les sondages, les Biélorusses se révèlent plus pro-européens, et plutôt moins anti-libéraux, que leurs "frères" russes ou ukrainiens.
Que ce soit pendant la période de la perestroïka ou durant les années qui ont suivi, la Biélorussie a été la grande oubliée dans tous les travaux de recherche consacrés à la Russie et aux autres républiques d'URSS/CEI.